Ce sont des clochards bannis et silencieux, témoins de la déchéance des civilisations,
assimilés aux parias et aux misérables, car pour un misérable il y a toujours plus misérable, l’animal est là – pourtant si noble dans ses postures -,
à recevoir les pierres…..Je les vois couchés sur des tas d’ordures, le regard porté au loin, ils ne sont pas ici bas…..Juste dans un ailleurs fuyant
l’accablante éradication de leur vie……….Statues , qui, seules dans la peur, demeurent magnifiques, l’innocence en bannière……….
Il y a plus de 50 millions de chiens appelés « pariah dog » à travers l’Asie du sud.Les chiens des rues sont en surpopulation et subissent abus, violences et maladies.Ils vivent dans des situations atroces considérés comme « intouchables » par la majorité de la population.
« J’aurai beau tricher et fermer les yeux de toutes mes forces…Il y aura toujours un chien perdu quelque part qui m’empêchera d’être heureux… »
Jean Anouilh
They are banned and silent, witnesses of the degradation of civilizations,
assimilated to pariahs and wretches, cause for a wretch there is always more miserable, the animal is there – yet so noble in its postures –
To receive the stones. I see them lying on piles of garbage, looking away, they are not down here ….. Just in a fleeting elsewhere.
The overwhelming eradication of their lives.
Statues, which, alone in fear, remain magnificent, innocence in banner.
There is more than 50 millions of « Pariah dog » through South Asia. The street dog overpopulation issue, is suffering, abuse, and incidences of rabies.They live and die in the most horrific situation and are considered « untouchable » by the population.
« However tight I shut my eyes, there will always be a stray dog somewhere in the world who’ll stop me being happy. » Jean Anouilh
